An iconic song centered on a harbor-town waitress loved by sailors.